มังกรหยกภาค 1 ที่ชอบมากที่สุด คือภาคที่องเหม่ยหลิงเล่นกับหวงเย่อหัว ของ TVB เนื่องจากเนื้อหาตรงกับในหนังสือที่สุด...และก็เดินเรื่องดีมาก วันนี้ เลยลองเอารูปของทั้งคู่มาให้ดูกันก่อน

องเหม่ยหลิง และ หวงเย่อหัว

----- แล้วพบกันค่ะ -----

The brave Archer

The Brave Archer Part II

Blast of the Iron Palm

คำอธิบายสามรูปร่างเพิ่มเติม เชิญทางนี้ค่ะ

ค.ศ. 1983 ทาง TVB ได้สร้างมังกรหยก ภาค 1 ที่โด่งดัง และประสบความสำเร็จมากที่สุดในการสร้าง มังกรหยก ภาค 1 โดยมี Felix Wong Yat Wah(หวงเย่อหัว) รับบท ก๊วยเจ๋ง Barbara Yung Mei Ling (องเหม่ยหลิง) รับบท อึ้งย้ง Miu Kiu Wai ( เหมียวเฉียวเหว่ย) รับบท เอี้ยคัง Sharon Yeung Pan Pan ( หยังพ่านพ่าน ) รับบท มู่เนี่ยมฉือ Rebecca Chan Sau Chu (เฉินซิ่วจู ) รับบท เทียเอี้ยวเกีย ร่วมแสดงด้วยนักแสดงชั้นนำในยุคนั้น คับคั่ง อาทิ Lau Don (หลิวตัน) รับบท ยาจกอุดร อั้งชิกกง Patrick Tse Yin (เซียะเสียน) รับบท เอี้ยทิซิม Lee Si Kay รับบท เปาเซียะย้อ Tang Gong(เซี่ยอวี่) รับบท คิวชู่กี หวงอิ่นไฉ , สือเทียน , หวงเจ้าสือ , ฉินหวง

She Diao Yin Xiong Zhuan ที่สร้าง ในปี 1983 นี้ มีการสร้างตามบทประพันธ์เดิมของ กิมย้ง พร้อมทั้งมีการเสริมเรื่องราว ให้สนุกสนาน ตามแบบภาพยนตร์ ทำให้ มังกรหยก ภาค 1 ฉบับนี้ มีทั้งสาระเรื่องราวตามแบบบทประพันธ์เดิมและอรรถรสในการชมภาพยนตร์ ทำให้ ได้รับการกล่าวถึงมากที่สุด และอีกทั้ง มีการคัดเลือกผู้แสดงที่มาสวมบทบาทตัวละครทุกตัวได้อย่างสมบูรณ์ ลงตัว ไม่ว่าจะเป็น ก๊วยเจ๋ง อึ้งย้ง เอี้ยคัง มารบูรพา พิษประจิม ราชันต์ทักษิณ ยาจกอุดร เฒ่าทารก ล้วนแล้วแต่ถ่ายทอดจินตนาการอันบรรเจิดของผู้แต่งได้อย่างน่าประทับใจ

ต่อจากนั้นไม่นาน ในปี ค.ศ. 1988 ทางไต้หวัน ได้สร้างมังกรหยกภาค 1 ขึ้นมาอีกฉบับหนึ่ง โดยมี หวงเหวินหาว (Howie Wong Man Ho) รับบท ก๊วยเจ๋ง และเฉินอวี้เหลียน (Chan Yuk Lin) ซึ่งกำลังโด่งดังจากการแสดง เรื่องมังกรหยก ภาค 2 ก่อนหน้านั้น มารับบท อึ้งย้ง มังกรหยกชุดนี้ไม่ค่อยประสบความสำเร็จเท่าไหร่นัก อาจจะเป็นเพราะคนดูยังติดกับบุคคลิกของ เซียวเหล่งนึ้งที่ เฉินอวี้เหลียน เล่นก่อนหน้า ซึ่งเปลี่ยนจากเงียบขรึม มาเป็น ลักษณะ ฉลาดแกมโกงแบบอึ้งย้ง ก็เป็นได้

ต่อมาทาง TVBของฮ่องกง ได้นำเอา She Diao Yin Xiong Zhuan กลับมาสร้างใหม่อีกครั้ง ในปี ค.ศ.1994ให้ หลี่เทียนเซิ่ง กำกับการแสดง โดยมี จางจื้อหลิน รับบท ก๊วยเจ๋ง จูอิน รับบท อึ้งย้ง หลอเจียเหลียง รับบท เอี้ยคัง และ กวนเป่าหุ่ย รับบท มู่เนี่ยมฉือ

และล่าสุดทาง CCTV ของจีนแผ่นดินใหญ่ โดย จางจี้จง เป็นผู้อำนวยการสร้าง She Diao Yin Xiong Zhuan ขึ้นมาเป็นภาพยนตร์ทีวี อีกครั้งหนึ่ง และได้ให้ Li Yapeng(หลี่เย่าเผิง ) ที่เคยรับบท เหล็งฮู้ชง จากเรื่อง Xiao Ao Jiang Hu (กระบี่เย้ยยุทธจักร) มารับบท ก๊วยเจ๋ง Zhou Xun รับบท อึ้งย้ง Zhou Jie(โจวเจี๋ย) รับบท เอี้ยคัง Shui Ling (สุ่ยหลิง) รับบท มกเนี่ยมชื้อ Ah Si Ru รับบท องค์หญิงฮั้วเจนกงจู่ นอกจากนี้ยังมีดาราสมทบที่มารับบทเด่น อีกหลายคน อาทิ เช่น Cao Pei Chang รับบท มารบูรพา อึ้งเอี๊ยะซือ You Yong รับบท พิษประจิม อ้าวเอี้ยงฮง Sun Hai Ying รับบท ยาจกอุดร อั้งชิกกง Zhao Leung รับบท เฒ่าทารก จิวแป๊ะทง Zhang Ji Zhong รับบท นักพรตกลาง เฮ้งเต็งเอี๊ยง Xiu Qing รับบท อ้าวเอี้ยงเค่อ Wang Meng มารับบท ก๊วยเจ๋ง ตอนเด็ก Yang Lai Ping รับบท บ๊วยเทียวฮวง Huang Xiao Lei รับบท ซ่าโกว Lu Lai Ping รับบท นางหลีเพ้ง มารดาของ ก๊วยเจ๋ง